На работе появилась доп. нагрузка в виде англоверсии нашего сайта, т.к. человек, занимавшийся этой версией - уволился.
Носилась с ней, как белка в колесе... Надо набрать 40 000 знаков перевода... А потом выясняется, что еще должно быть 40 материалов типа новости и обзоры зарубежных СМИ. А потом выясняется, что к этой прелести еще и 20 картинок должно быть...

Ну в итоге я почти свела данные, которые уйдут в отчет. На переводе еще около 7 000 знаков. И пара материалов типа Новости/Обзоры.
Я типа молодец. Но чота бесит.
Вчера злилась до такой степени, что перепутала в чате окна и отправила заказчику смайлик с АвадаКедавра. Пришлось извиняться... Хорошо, что заказчик с юмором и нормально отнеслась.